Abdul Latif Jameel Hospital： 同庆三十载医护与创新

From the Jameel Health Newsroom

在不断演变的全球医疗保健格局中，人口的增长，预期寿命延长，每年都会迎来新挑战，沙特阿拉伯的医院 Abdul Latif Jameel Hospital 脱颖而出，堪称可持续型卓越医疗保健的典范。

三十年来，该机构始终奋战在解决沙特迫切的医疗需求的前沿阵地，严控生活方式相关疾病高发态势，开拓该地区以前无力提供的先进医疗服务。

该院以已故创始人 Sheikh Abdul Latif Jameel 的名字命名，致力于尖端技术与继续医学教育，秉持以患者为中心的医护理念，改变了无数人的生活，成为沙特康复医疗基础设施的柱石。

自 1994 年 12 月建院以来，该院接诊已超 12.5 万人次，其中许多患者因该院的尖端技术和人性化护理，生活发生了翻天覆地的改变。

在此期间，该院已成为沙特阿拉伯医疗康复服务领域的佼佼者。医院组建的跨学科专家团队，全心助力面临各类挑战的无行为能力者重新回到家庭和社区。

Abdul Latif Jameel Hospital 由已故的 Sheikh Abdul Latif Jameel（1909—1993 年）创立，此外，他还是以其名字命名的多元化国际企业网络的创始人，2025 年此企业将庆祝成立 80 周年。毕生的商业领导和慈善事业告一段落，Sheikh Jameel 身患严重中风，从而丧失了大部分行动能力。他在本地未能找到高品质、无障碍的治疗服务，而后远赴欧洲，在英国、德国和瑞士寻觅全球顶尖水平的康复支持。然而，他很清楚，并非每个面对疾病或伤害的人都能同样幸运。他决心改变这样的局面。

Abdul Latif Jameel Hospital 应运而生，如今涵盖了现代化的医疗保健中心和开拓进取的综合性医院，为脊髓损伤、中风、截瘫及其他虚弱病症患者提供身心康复服务。

该院是 Community Jameel Saudi Arabia 的组成环节，后者是 Abdul Latif Jameel 在沙特阿拉伯长期运营的家族慈善组织，致力于通过实地干预来维系一个更健康、安全、公平和高效的社会。

个人经历激发医疗保健革命

从最初构想，到如今落地成真的先进医疗保健设施，其间发展可谓迅速，令人振奋不已。追溯至 1990 年前后，Sheikh Jameel 从欧洲归来，希望找到一处公共空间，让正处于康复阶段的自己，以及有着相似境遇的人们，能参与健康活动，以恢复健康，这便是一切的开端。然而，他并未找到满足需求的设施，于是，凭借在商业生涯中积聚的力量，他毅然决然地建立起自己的设施。

值得注意的是，这一康复旗舰设施并非仅服务于 Sheikh Abdul Latif Jameel 和他的亲朋好友。相反，他设想中的是以普及性为重的高品质康复设施——换言之，一家非营利性医院，承诺为不同收入水平的全体公民提供便捷的医疗保健服务。[1]

Sheikh Abdul Latif Jameel 出身平民，对工薪家庭的困境感同身受。“每个人都对自己的国家负有责任，并且必须把帮助同胞作为主要目标，”他在 1981 年的一次采访中表示。

这句话让我们得以一窥他进步的世界观——人生的价值远超个人成就，更涵盖满足大众需求、改善群体前景等更广泛的责任。

为了实现自己的目标，自 1992 年起，Sheikh Jameel 亲自招募了一支医疗护理团队，服务于他所设想的养老院。他最初的建筑规划纳入了绿地景观区域，以鼓励患者的精神和身体康复。

尽管 Sheikh 于 1993 年辞世，未能亲眼见证自己的梦想化为现实，但他的家人决意传承他的遗志，至今仍然参与经营 Abdul Latif Jameel 的公司、慈善事业和医院。为此，Jameel 家族不仅努力完成他的养老院项目，而且将其拓展成为沙特阿拉伯首家先进的私营康复医院。

1997 年，在马吉德·本·阿卜杜勒阿齐兹 (Majid bin Abdul Aziz) 亲王的主持下，Abdul Latif Jameel Hospital 正式开业并举办落成典礼。事实证明，这只是一个开始。随着住院患者的医疗需求增长，医院进行了有机扩张，一次增设一个门诊部，接诊更多病种。

此后十年间，Abdul Latif Jameel Hospital 逐步发展成为一家知名的卓越医疗保健中心，面向不同背景的群体，提供他们所需的治疗，助力患者加速康复进程，为他们拓宽生活的更多可能。

目前，该院占地 43,000 平方米，共八栋翼楼，床位总数超 100 张，门诊部的各类附加设施一应俱全。自建院以来，该院在数百万个护理时数内，已累计提供超 120 万次治疗，并为急需帮助的群体安装了数千个义肢。

该院获得了沙特中央医疗机构认证委员会 (CBAHI)、CARF International 和联合委员会国际部 (JCI) 的认证。它的工作与沙特阿拉伯 2030 年愿景战略的卫生部门转型计划以及联合国可持续发展目标 (SDG 3) 挂钩，以保障健康的生活方式，促进各年龄群体的福祉。

在 Abdul Latif Jameel Hospital，高水准医护与新一代技术相结合，践行了创始人的精神。

以患者为中心的医护和先进技术

Abdul Latif Jameel Hospital 当下针对各类病症提供全方位的医疗服务：儿科、精神科、牙科、皮肤科、整形外科、眼科、心脏内科、耳鼻喉科，以及美容医学、泌尿外科和血管护理。

康复服务是该院现有医疗服务的核心，覆盖到一系列疾病，包括脊髓损伤、多发性硬化症、中风等限制寿命的疾病，以及脑瘫等遗传性疾病。

专科物理治疗对于创伤患者恢复行动能力和独立性至关重要。为个体量身定制的先进治疗方案包括减压疗法、神经刺激、水疗、干针和淋巴引流，这一切旨在提高活动能力和精细动作机能。言语和语言治疗助力患者重获沟通自由。

此外，该院凭借依托创新技术追求先进康复的创举，获得了殊荣表彰。

Abdul Latif Jameel Hospital 是更早将先进的 Hybrid Assistive Limb^®（混合辅助肢体，HAL）技术引入沙特阿拉伯的医院。该技术是一种受半机械人启发的外骨骼，旨在支持和改善佩戴者的身体机能。HAL 系统允许患者在运动治疗期间比平时发挥更多的运动能量，从而加速脑神经的发育。

日本 Cyberdyne 公司开发的这项先进技术一经面市，沙特阿拉伯便跻身全球第五个全世界第五个向脊髓外伤患者提供该技术的国家之列。

如今，该院已成为整个 GCC 地区的 Cyberdyne 技术培训中心，指导其他医疗机构的医生、治疗专家和技术人员成功部署设备。

人体是一个复杂的有机体，因此，该院的使命远不限于帮助患者恢复行走。全方位的额外治疗可以减轻整体健康问题。

• 在呼吸治疗中，临床医生通过给药、供氧和管理呼吸机，治疗哮喘、癌症或囊性纤维化等疾病患者的呼吸困难。
• 职业治疗师通过锻炼患者穿衣、洗澡、使用轮椅或重新学习驾驶等日常技能，，帮助那些遭遇生理、感官或认知问题的患者恢复生活独立性。
• 心理和行为治疗师帮助患有自闭症和其他经常被忽视的精神状况的人士，促进心理健康。
• Abdul Latif Jameel Hospital 从整体角度审视健康，也帮助患者建立更健康的饮食习惯。该院饮食服务团队精准对接患者需求，在贴合个人健康目标的同时，为患者培养营养丰富且可持续的饮食习惯，并强调日常锻炼的重要性。

通过全身心投入于人性化护理和创新，该院正在助力抬升以患者为中心的医疗保健全球标杆。

矢志不渝地“服务他人”

三十载风雨兼程，Abdul Latif Jameel Hospital 的核心使命始终如一：为残障或疾病患者提供至高品质的无障碍医疗，同时推进医学教育，以促进卫生部门的整体继续创新。

每一天，它都体现了母公司 Abdul Latif Jameel 为改善沙特阿拉伯的生活水平，提升国家在世界舞台上的形象所做的巨大努力。

2024 年 12 月，正值建院 30 周年之际，肩负续写机构辉煌历史新篇章重任的职业英才们，重申了其在医疗康复领域取得长足进步的愿望。为此，他们从已故的 Sheikh Abdul Latif Jameel 的愿景中汲取灵感。

“有些人认为自己的生命只为自己存在，”Sheikh 在 1981 年接受沙特阿拉伯报纸《Okaz》采访时畅抒心声。“他们不知道，为他人服务是一件非常了不起的善事。”

重视生活品质、关怀他人、无障碍服务这些基本价值观，深深地植根于该院的基因之中。它对开创合作的渴望，必将增强患者照护水平和延续技术进步。

此举符合和拥护沙特阿拉伯 2030 年愿景，即卫生部门转型的“愿景实现计划”，以满足每个社会成员的需求。

Abdul Latif Jameel Hospital 董事会副主席 Alaa Hamza 先生表示：

“三十年来，Abdul Latif Jameel Hospital 不仅是一家医疗机构，

在那些梦想再次过上充实生活的患者眼中，我们是一座希望的灯塔。我们期盼它在未来很长一段时间内延续这项使命。”

[1] 尽管根据沙特阿拉伯的相关法律，Abdul Latif Jameel Hospital 并非正式的慈善非营利组织，但其收费低廉，不以营利为目的，所有资金均再度投入医院发展之中。